PUT /api/contacts/{id}) endpoint.
Provide the updated array of tagsId in the request body, explicitly omitting the tag ID you want to remove.
Example Payload:
Contacts
Remove Tag from Contact
To remove a tag from a contact, use the Update Contact (